Sex chromosomes have evolved from autosomes hundreds of times across the tree of life. In mammals, sex is controlled by the Y chromosome-linked gene SRY,...